We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Le Grand Attracteur

by Vortex + Jean-Kristoff Camps

/
  • Record/Vinyl + Digital Album

    The vinyl version

    Includes unlimited streaming of Le Grand Attracteur via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    edition of 300 
    Purchasable with gift card

      €10 EUR or more 

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €5 EUR  or more

     

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.

about

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

A Side / Le Grand Attracteur - Vortex

1 - Sexy Sushi
2 - Cinq De Mieux
3 - La Minute
4 - A Dance Contest
5 - En Douze Lettres
6 - JP

Heddy Boubaker : analog modular synth
Sébastien Cirotteau : amplified trumpet, tubes, snare drum

Recording & mixing : Benjamin Glibert - Electric Mami, July 2013

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

B Side / J-Kristoff Camps : Remix

Chaque morceau est composé principalement d’échantillons prélevés dans le « morceau miroir » du duo Vortex. Ainsi le morceau 1 est composé à partir de sons du 1, le 2 du 2, etc ...
Le numéro a aussi déterminé le nombre de temps de la mesure.
Ce remix prend donc la forme d’une « Suite de danses ».

Ces échantillons (samples) sont souvent prélevés selon la technique du « Blow –Up », procédé d’observation qui permet d’aller chercher dans le flux sonore un petit détail.
J’ai néanmoins ajouté quelques sons personnels : Mochitsuki à Nara, gare de Kyoto, ma
bouilloire, une pendule, train à vapeur, youyous de rassemblement contestataire et festif,
guitare, Marc Siffert - basse (5), carillon Westminster de monsieur Hyk, clavier casio SK-1.
Et des textes issus de Procès-Verbaux de police (2, 3, 5), ainsi que du Comité invisible (La fabrique éditions) (6).
-----------------------------------------------------------
Each track is composed, mainly out of samples from Vortex duo’s « mirror track ». For instance, track #1 is built with sounds from Vortex duo’s track #1, so with the #2s, and so on.
The numbering also determined the time signature, so this remix is shaped as a « dances suite ».

These samples are extracted using the « Blow up » technique (i.e. screening process allowing to look for small details within the flow of sounds).
Nevertheless, I added a few personal sounds : Mocchitsuki in Nara, the Kyoto station, my kettle, a clock, a steam train, ululating from a protest and festive rally, a guitar, Marc Siffert - bass (5), Mr Hyk’s Westminster chime clock and a Casio SK-1 keyboard.
And extracts from Police court case Minutes (2, 3, 5) and from the Invisible Committee (Editions “La fabrique”) (6).

1 – Mochitsuki
2 – ADN
3 – Valse nocturne en Moselle
4 – Contestation Dance
5 – Bella Vita, en six lettres
6 – A nos amis

Studio : Les Ombres d’Ondes
Thanks : Laurent Borredon, Jérémie Scheidler, Carole Rieussec.

Cette face est dédiée à tous les opposants actifs aux lois visant à ficher toujours plus les humains.
---------------------------------------------
This side is dedicated to all the active opponents to any legislation whose goal is to spy more and more on human beings.


/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

Label Un Rêve Nu – unrevenu.fr
URN 003

credits

released December 1, 2015

Vortex : Sébastien Cirotteau (amplified trumpet) / Heddy Boubaker (analog modular synth)
Jean-Kristoff Camps (electro-acoustic, voice, samples, remix)
Mastering Studio Lakanal, Monpellier
Production : Sébastien Cirotteau, Jean-Kristoff Camps et Un Rêve Nu
Dessin : Walkind Rodriguez
Graphisme : Bianca Million Devigne

license

all rights reserved

tags

about

Un Rêve Nu Toulouse, France

This is Un Rëve Nu netlabel & label

contact / help

Contact Un Rêve Nu

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Le Grand Attracteur, you may also like: